Archive for the 'Cleaning Program' Category

Gotong-royong

April 14th, 2018

Date : 14/4/2018

Time : 1-4 p.m.

Venue : Bilik Syarahan

今天我们进行了大扫除，我们的成员们都尽心尽力的收拾我们的练习室。我们的中一与中二的成员负责把练习室里的乐器与乐谱搬出去以方便接下的打扫。扫地，擦风扇，拖地，擦橱柜等活动，他们都很用心的进行与参与。然而中三和中四的成员则负责修理自己损坏的乐器和乐架。

正在修乐器的中四成员。

小编在此感谢我们华乐团的成员们能够愿意抽出家人载送成员们来参与活动与回家所需的时间和成员自己愿意出席的时间，我也知道你们辛苦了，谢谢你们愿意为了华乐团做出贡献！

成员们正在把东西搬出乐室。

中三的团员正在整理乐谱。

大扫除

August 6th, 2017

本团于2017年4月22日举行了大扫除。这次的大扫除主要是清理乐室里的灰尘以及重新整理表演时穿的衣服，各乐器的乐谱和修理乐器及乐架，让团员们可以在更加舒适的环境下进行练习。

 

团员们把乐器都搬出去后， 开始扫地，抹地，抹墙壁，钢琴和橱柜。

 

清洗风扇和云锣。

初中一的新团员们在擦拭椅子。

整理乐谱，衣服以及整理和准备所要用到的乐器零件。

修理乐架，二胡等乐器。

擦拭乐器以及鼓架等。

修理扬琴和擦干净扬琴的盒子。

经过团员们认真的打扫后，乐室变得干净了，团员们开始把乐器搬回乐室。

 

Cleaning Program II 2015

September 29th, 2015

本团于2015年9月26日（星期六）下午1时至4时进行了大扫除。清理范围为音乐室。清洁工作包括扫地、抹地、点算及维修乐器和乐架。打扫除在大家的合作与默契下，竟在所预定的时间前完成。

Our society held a cleaning program at 26 August 2015(Saturday) from 1 pm to 4 pm We cleaned our music room and repaired damaged instruments and music stands. With everyone’s cooperation and enthusiasm, the cleaning program ended before scheduled time.

gotong-royong2

Members cleaned and repair any damaged instruments.

gotong-royong3

Cleaned cellos looks brand new !

 

The members busied themselves with the job they had been instructed to complete.

The members busied themselves with the job they had been instructed to complete.

 

The main purpose of this meaningful activity is to build a cleaner and more comfortable music room. We indeed did a great job in succeeding the aim of this program. This activity did not only make us a cleaner environment, but also built a strong bond between members. Hope that every member had gain a thing or two through this activity.

Cleaning Program 2015

May 28th, 2015

本团于2015年5月2日（星期六）下午1时至4时进行了大扫除。清理范围包括音乐室及学校露台。清洁工作包括扫地、抹地、抹风扇、修理及维修乐器和乐架。以大家的配合与合作，打扫除成功在预定的时间完成。

Our society had a cleaning program at 2 May 2015(Saturday) from 1 pm to 4 pm. Our cleaning area were the music room and veranda. We swept and mopped the floor, cleaned the fans and repaired damaged instruments and music stands. With everyone’s cooperation, the cleaning program ended at scheduled time successfully.

Cleaning Program on 22 Feb 2014

February 18th, 2014

Dear members,

This saturday (22/2/14)we will have cleaning program at Bilik Syarahan and beranda. This program will start on 8am-12pm. Remember to bring along with an old cloth. Old member will continue their practice from 12.30pm-4.00pm.